Club-Subaru.Com

**exigo** » Пн ноя 25, 2013 20:27

MaxWRX писал(а):
exigo писал(а):
MaxWRX писал(а):Пару фото!)))

facebook.com/wrxmax

Макс, на чайку они заезжали?

Целый день на чайке!

Наваливали по кольцу!)))

А на чем они катали?
И какой у них на твой взгляд уровень подготовки, как пилотов?

**Бассбин** » Пн ноя 25, 2013 20:31

exigo писал(а):А на чем они катали?

Джеймс Мей

Кларксон

Хаммонд

**MaxWRX** » Пн ноя 25, 2013 20:41

А на чем они катали?
И какой у них на твой взгляд уровень подготовки, как пилотов?[/quote]

Хаммонд очень толково наваливал!

Мей очень тихонько и аккуратненько!

А Кларксон ехал средне, и постояно пытался что то вымочить!))))

**vanja** » Вт ноя 26, 2013 12:16

была мечта их у нас увидеть, но как-топ ропустил сие событие :shock:

...что тут скажешь...

**exigo** » Вт ноя 26, 2013 13:07

Басс и Макс - спасибо :good:

**JDS** » Ср ноя 27, 2013 08:17

Судя по новостям, наши товарищи отправились в Чернобыль

**Dr.Serick** » Ср ноя 27, 2013 08:49

JDS писал(а):Судя по новостям, наши товарищи отправились в Чернобыль

Сюжет снимут бомбезнейшый, стопудов.

Жалко, что мы его увидим лет через сорок

**alex_xel** » Ср ноя 27, 2013 10:06

Dr.Serick
Ну почему через сорок? Программа выходит в эфир и буквально через пару часов уже есть в нете. Перевод делают за неделю. Последние несколько лет смотрю так топ гир. Единственное что не до конца ясно будет это спецвыпуск или же одна из серий нового сезона.

**Dr.Serick** » Ср ноя 27, 2013 18:04

alex_xel писал(а):Dr.Serick
Ну почему через сорок? Программа выходит в эфир и буквально через пару часов уже есть в нете. Перевод делают за неделю. Последние несколько лет смотрю так топ гир. Единственное что не до конца ясно будет это спецвыпуск или же одна из серий нового сезона.

Ну я образно :"":

Английский в исполнении этих чуваков я понять практически не могу, русский перевод и озвучка - эталонное УГ, а пока наше бюро переводов получит официальный заказ и сделает дело - ну-у-у-у-у-у, хрен знает, сколько времени пройдёт.

**Бассбин** » Ср ноя 27, 2013 19:01

та норм перевод Jetvis абалденно переводит

**Christian** » Ср ноя 27, 2013 22:37

мне тоже нравится как Джетвис переводит. но на любителя конечно
а то что ребята к нам прикатили это супергуд
жаль воочию не увидел

**Andr3y** » Ср ноя 27, 2013 22:48

Dr.Serick писал(а):
alex_xel писал(а):Dr.Serick
Ну почему через сорок? Программа выходит в эфир и буквально через пару часов уже есть в нете. Перевод делают за неделю. Последние несколько лет смотрю так топ гир. Единственное что не до конца ясно будет это спецвыпуск или же одна из серий нового сезона.

Ну я образно

Английский в исполнении этих чуваков я понять практически не могу, русский перевод и озвучка - эталонное УГ, а пока наше бюро переводов получит официальный заказ и сделает дело - ну-у-у-у-у-у, хрен знает, сколько времени пройдёт.

Ориджинал + субтитры. Перевести их, сохранив интонации и тд просто анриал

**Dragon** » Пт ноя 29, 2013 07:26

http://telegraf.com.ua/biznes/avtomobil ... obyil.html

**alex_xel** » Пт ноя 29, 2013 09:39

Dragon
Дык это еще во вторник было

**Dragon** » Пт ноя 29, 2013 11:34

Сорри, спросонку даты перепутал, их не догонишь (с)(((

Club-Subaru.Com

TOP GEAR в Украине!!!!!

Re: TOP GEAR в Украине!!!!!

Re: TOP GEAR в Украине!!!!!

Re: TOP GEAR в Украине!!!!!

Re: TOP GEAR в Украине!!!!!

Re: TOP GEAR в Украине!!!!!

Re: TOP GEAR в Украине!!!!!

Re: TOP GEAR в Украине!!!!!

Re: TOP GEAR в Украине!!!!!

Re: TOP GEAR в Украине!!!!!

Re: TOP GEAR в Украине!!!!!

Re: TOP GEAR в Украине!!!!!

Re: TOP GEAR в Украине!!!!!

Re: TOP GEAR в Украине!!!!!

Re: TOP GEAR в Украине!!!!!

Re: TOP GEAR в Украине!!!!!

Кто сейчас на конференции