Club-Subaru.Com

Сайт · **Iron_Man** » Пн окт 11, 2010 01:11

Жук_
Заднее можно...
У меня на В4 заднее вообще с завода идёт тёмное,не плёнка,а само стекло такое... Интересно чтобы мне сказали с ним делать? :twisted:

**Supercharger** » Пн окт 11, 2010 01:21

Iron_Man писал(а):Жук_
Заднее можно...
У меня на В4 заднее вообще с завода идёт тёмное,не плёнка,а само стекло такое... Интересно чтобы мне сказали с ним делать?

сказали б шо ти не Українець :lol:

і дружньо (між собою) захавали салом :ROFL:

**VIKON** » Пн окт 11, 2010 06:32

Iron_Man писал(а):Жук_
Заднее можно...
У меня на В4 заднее вообще с завода идёт тёмное,не плёнка,а само стекло такое... Интересно чтобы мне сказали с ним делать?

покажы бАмАжку...
повторюсь уже, в белоруссии видел обьявы, что например с Лехусом продают прозрачные стёкла. Там ниИпёт, с завода или нет, сказали - НЕЛЬЗЯ и усё, техосмотр при регистрации не пройдёшь...

**Docent** » Пн окт 11, 2010 09:32

Жук_
ты прикупил еще одну Субу ?

**Жук** » Пн окт 11, 2010 11:03

Docent писал(а):Жук_
ты прикупил еще одну Субу ?

ЧернО съюморил! Я еще за эту расчитаться под ноль ни как не могу :sorry:

.
Это тележка Анатолия Сергеевича, мастера с "Хаир"а на Червоноткацкой. А я в роли дизайнера и переводчика с японского консультирую

**Docent** » Пн окт 11, 2010 11:55

Жук_
да нет, совсем не юмор был, я уже хотел порадоватся за тебя :wink:

**Constantinum** » Пт окт 15, 2010 10:08

Если топик стартеру ещё интересно что это значит

Круглая белая наклейка с изображением машины на заднем или боковом стекле.
При покупке нового автомобиля японский автовладелец (если он проживает в городе) должен предоставить справку о наличии места для парковки, иначе машину не продадут. Вот эта наклейка и обозначает что у владельца автомобиля есть зарегистрированное парковочное место. Первые две цифры в номере наклейки – год ее выдачи в европейском летоисчислении. Далее идет порядковый номер в течении года.
Если покупатель нового автомобиля проживает не в городе, а в деревне, то регистрировать парковочное место не нужно и соответственно никаких наклеек о парковке на автомобиле не появляется. В провинции большинство авто без этих наклеек.

Сначала хотел перевести на русский, но не смог разобрать многин иероглифы на фотографии. Будет интересен полный смысл - сделай фото четче.

**Жук** » Пт окт 15, 2010 11:15

Constantinum
Офигеть! Я где-то понимал, что это не техосмотр или страховка, но до такого варианта додуматься не мог! А ведь и вправду, там же места в городах нихера нету!
Нужно нашим ментам подсказать - тогда Троещине и подобным спальным районам -3,14здец, хер кто машину купит и во дворах деткам будет где в мячик поиграть и травы спокойно покурить!

Ну, уважил! И как говорят у нас в Японии "ありがとうございます!頭"

Очень приятно, когда докопаешься до истины.
Еще раз どうもありがとう! Я же всегда говорил, что "харьковские" не только тормозные колодки с дисками сцепления для СТИх наклепывать могут, но и полиглоты и эрудиты :friends:

**Constantinum** » Пт окт 15, 2010 12:25

Как отвечают у них в Японии, どうぞ!

**Жук** » Пт окт 15, 2010 20:28

Constantinum
のは、トピックを閉じてみましょう?人々は憤慨している!

**Ваня WRX** » Пт окт 15, 2010 22:05

Жук_ писал(а):Constantinum
のは、トピックを閉じてみましょう?人々は憤慨している!

у меня квадратики

**Supercharger** » Пт окт 15, 2010 23:11

хлопці не сваріться по-імпортному

**Жук** » Сб окт 16, 2010 20:37

Supercharger
Гаепле! Курк-ырга. Зуррак бул-ырга-ма. :oops:

Club-Subaru.Com

Кто знает японский?

Кто сейчас на конференции