
***
День свободы от страха и свободы от нужды.
Социальные сети помогали активистам организовывать мирные акции протеста в городах всего мира: от Туниса до Мадрида, от Каира до Нью-Йорка, несмотря на то, что иногда они сталкивались с жестоким подавлением». Так начинается обращение на сайте ООН, посвящённое Всемирному Дню прав человека, который отмечают 10 декабря. 63 года назад была принята Всеобщая декларация прав человека.
В День прав человека 2011 года Верховный комиссар по правам человека Наванетхем Пиллэй обратилась ко всем, кого волнует свобода и равенство:
- Каким же удивительным оказался 2011 год в деле борьбы за права человека! Миллионы людей решили, что пришло время отстаивать свои права. Они вышли на улицы и площади и потребовали перемен. Многие обрели свои голоса в социальных сетях, используя Интернет и обмен текстовыми сообщениями, чтобы информировать, вдохновить и мобилизовать единомышленников на дело защиты основных прав человека, которые принадлежат всем нам. Как никогда прежде, они подняли проблемы прав человека, как в заголовках традиционных СМИ, так и в Twitter, YouTube, Facebook и других социальных сетях. Мир был потрясён и взбудоражен примером таких обычных, но целеустремлённых мужчин, женщин и детей в Тунисе, Египте и других странах Северной Африки и Ближнего Востока. Их мирные действия распространились в других формах и другим образом на Мадрид, Нью-Йорк, Лондон и другие города мира. Их храбрость перед лицом насилия и репрессий помогла всем людям, воспринимающим эти права как должное осознать и поддержать дело обеспечения всех прав человека для всех людей. Это один из тех моментов в истории, когда у нас есть беспрецедентная возможность приблизиться к реализации провозглашённой цели человечества добиться уважения прав человека для всех и повсюду. Давайте же не упустим этот момент. Права человека в равной степени принадлежат каждому из нас, без исключения, не зная границ и рубежей. Как мировое сообщество, объединяющее семь миллиардов равноправных людей, все мы отмечаем один общий день: День прав человека, 10 декабря. В этот день мы отмечаем принятие 63 года назад Всеобщей декларации прав человека. Это, в некотором смысле, наше общее, неотъемлемое право, наш общий день рождения. Мы празднуем, что мы все рождены свободными и равными. Мы празднуем, что права человека существуют для защиты всех нас. Но мы должны помнить, что миллионы людей всё ещё не в состоянии пользоваться своими правами. И мы должны отдать дань уважения тысячам людей, которые в 2011 году отдали свои жизни в борьбе за получение этих основных свобод — свободы от страха и свободы от нужды, — которые принадлежат им по праву. Поэтому в День прав человека я прошу вас поддержать движение за права человека. Станьте защитником прав человека. Делайте всё возможное, чтобы содействовать пониманию, и предпримите какие-нибудь действия, какими бы малыми они ни были, по укреплению прав человека. Поддержите нас в праздновании Дня прав человека, и таким образом ещё раз подтвердите свои собственные права...
С МедиаПортал