Можно через Харьков или Старобельск. Я ездил через Харьков - дорога нормальаня, не считая самого Харькова :)
Ехал: Киев, Борисполь, Полтава, Харьков, Дебальцево (поворот налево по указаталям), Луганск. Трасса От Дебальцево до Луганска почти нормальная, не считая мелких городов, в которых можно встретить ооочень большие ямы :) В Луганске с дорогами порблемм нет. Всё подлотали ещё в прошлом году. В этом катают новый асфальт на всех въездах/выездах.
В каком-то городе харьковской области, есть мост через донец. Это пизд...ц, как после бомбардировки. На мостах аккуратней :) Где-то между артёмовском и дебальцево есть неприятное место. Дорога поднимается на бугор и потов вниз. На вершине бугра волны. На 80 нормальна, а на 120+ капитально пробивает переднюю подвеску. Перед бугром знак толи "40" толи "яма". Рекомендую сбрасываться до 80
98 бензина в городе нет

Последний говорят в райное дебальцево.
Если чего подсказать - пиши