Club-Subaru.Com

Хотели на разборке просто купить спойлер. В итоге куплена задняя дверь с праворукой Импреза-вагон 98г. И вот такая херня с галограммой наклеена между стеклом и тонировочной пленкой.


Просьба перевести или разъяснить для особо одаренных.

в ипонском не силен,но как получилось купить дверь вместо спойлера?

...Ещё и с праворукой импрезы вагон 98 года...

В Попонии был когда то, это у них или техосмотр или страховка, одно из двух. Кроме матерных слов ничего невыучил, к сожалению

ALEX2007
JDS
За один верхний спойлер попросили 200грн, а за всю дверь (два спойлера, проводка, стекло с подогревом, стелоочиститель с рабочим моторчиком, замок) 1100грн Вот и считай .

ARMEN
Такая версия была, но неужели в Украине нет ни одного японского городового?!

Я так понял что спойлер - это какой-то элемент двери? Что-то в голове крутится, но не могу понять что

наверное спойлер пятой двери, ипонцы продают вместе с дверью...
вот тут тоже такая наклейка, наверное типо нашей страховки/техосмотра...

http://www.e1.ru/fun/photo/view_pic.php ... 7/view.pic

Ой! Конечно "задняя" - это "пятая", т.е. "совсем задняя"


Наверное точно техосмотр. Но японца для подтверждения все равно ищем!

Жук_
я думаю, чё с такой прытью ищете.. а оказываетцо уже на тачку поставили, нужен перевод во избежание присуцтвия японских матов на наклейке

Supercharger писал(а):Жук_
я думаю, чё с такой прытью ищете.. а оказываетцо уже на тачку поставили, нужен перевод во избежание присуцтвия японских матов на наклейке

Стопудово, прикинь если там написано - "Я член клуба голубых и лесбиянок"...

VIKON
"Задонов", но после твоей наклейки попустило. Ну или клуб секс-меньшинств приличный по количеству членов.
З.Ы. А шансы с нашими противниками тонировки достать блямбу из-под пленки растут, особенно в последнее время. Бо заднее стекло чОООООООрное!

Жук_
так за заднее вроде не жучат

У меня на В4 тоже на заднем стекле 3 наклейки... 2 из них с датой 2002 и 2003...

Supercharger писал(а):Жук_
так за заднее вроде не жучат

В Японии точно не жучат... Там вообще столешницы от школьных парт на губу пришпандеривают и прямотоки до неба вваривают, что под любым мостом хер проедешь... А у нас дадут команду "фас" и будут жучить

Жук_
офф.
неужели у них всё настолько демократично ?